D\u00fcnya G\u0259nc T\u00fcrk Yazarlar Birliyi M\u0259sl\u0259h\u0259t \u015euras\u0131n\u0131n \u00fczv\u00fc Nurgali Jusipbay Qazax\u0131stan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin ba\u015fqan\u0131 Ulu\u011fbek Esdevletin Az\u0259rbaycan\u0131n h\u0259rb v\u0259 siyas\u0259t meydan\u0131ndak\u0131 ir\u0259lil\u0259yi\u015fi il\u0259 ba\u011fl\u0131 fikrini \u00f6yr\u0259nib. Qarda\u015f \u00f6lk\u0259 \u015fair v\u0259 yaz\u0131\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 birl\u0259\u015fdir\u0259n \u0259n b\u00f6y\u00fck v\u0259 qocaman t\u0259\u015fkilat\u0131n ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131, g\u00f6rk\u0259mli \u015fair Ulu\u011fbek Esdevletin \u00fcr\u0259k s\u00f6zl\u0259rini sizl\u0259rl\u0259 b\u00f6l\u00fc\u015f\u00fcr\u00fck:<\/strong><\/p>\n – Az\u0259rbaycan xalq\u0131 bizim qanda\u015f\u0131m\u0131z, dilda\u015f\u0131m\u0131z, \u0259qr\u0259bam\u0131zd\u0131r.<\/p>\n Biz, \u015fair v\u0259 yaz\u0131\u00e7\u0131lar olaraq, g\u0259ncliyimizd\u0259n bu yana Az\u0259rbaycan\u0131n da \u015fair v\u0259 yaz\u0131\u00e7\u0131lar\u0131 il\u0259 dost olduq…<\/p>\n 25 il \u00f6nc\u0259, Qazax\u0131stan Xarici i\u015fl\u0259r Nazirliyinin UNESCO \u018fd\u0259bi \u0259laq\u0259l\u0259r B\u00f6l\u00fcm\u00fc ba\u015fqan\u0131y\u0131dm. O d\u00f6n\u0259m diplomatiya t\u0259hsili \u00fc\u00e7\u00fcn Ankaraya getdim. Orada bir qrup Az\u0259rbaycanl\u0131 m\u0259sl\u0259kda\u015f\u0131m\u0131zla birlikd\u0259 t\u0259lim-t\u0259hsil seminar\u0131na qat\u0131ld\u0131q. T\u0259lim-t\u0259hsilin s\u00fcrd\u00fcy\u00fc ilk \u00fc\u00e7 ya da d\u00f6rd seminarda Erm\u0259nistan-Az\u0259rbaycan \u00e7at\u0131\u015fmas\u0131 il\u0259 ba\u011fl\u0131 \u0259trafl\u0131ca bilgi qazand\u0131m. M\u00f6vzunu daha sonra da ara\u015fd\u0131rd\u0131m. Bilin\u0259n odur ki, Erm\u0259nistan Az\u0259rbaycan torpaqlar\u0131n\u0131n y\u00fczd\u0259 20-ni i\u015f\u011fal etmi\u015fdir. O torpaqlarda ya\u015fayan Az\u0259rbaycanl\u0131lar is\u0259 m\u0259cburi k\u00f6\u00e7k\u00fcn olmu\u015fdur.<\/p>\n \u0130ll\u0259r sonra, T\u00dcRKSOYun \u00f6n\u0259risi il\u0259, Az\u0259rbaycan\u0131n b\u00f6y\u00fck \u015fairi, realistik \u015feirin \u00f6nc\u00fcs\u00fc olan Molla P\u0259nah Vaqifin \u015feirl\u0259rini qazaxcaya \u00e7evirdim. Vaqif e\u015fqin \u015fairidir; eyni zamanda, d\u0259rin f\u0259ls\u0259f\u0259 sahibidir. Onun \u015feirl\u0259rini qazaxcaya \u00e7evir\u0259rk\u0259n, h\u0259yat\u0131n\u0131 da inc\u0259l\u0259dim. Molla P\u0259nah Vaqif Qarba\u011f Xanl\u0131\u011f\u0131nda v\u0259zirlik etmi\u015f bir \u015fairdi. Y\u0259ni, sad\u0259 bir h\u0259qiq\u0259t \u00e7\u0131x\u0131r ortaya: Orta \u00e7a\u011fda Qaraba\u011f Az\u0259rbaycan\u0131nd\u0131, orda Az\u0259rbaycan\u0131n xanl\u0131\u011f\u0131 vard\u0131.<\/p>\n Vaqifin \u015feirl\u0259rini \u00e7ox b\u0259y\u0259ndim; sev\u0259r\u0259k, ilhamla \u00e7evirdim. Vaqifin \u015feirl\u0259rinin d\u00fcnya dill\u0259rind\u0259 yay\u0131nland\u0131\u011f\u0131 k\u00fclliyatda m\u0259nim d\u0259 \u00e7evirm\u0259l\u0259rim yer ald\u0131. \u015eairin do\u011fumunun 300-c\u00fc ild\u00f6n\u00fcm\u00fc Bak\u0131da ke\u00e7iril\u0259n zaman, yubiley t\u00f6r\u0259nin\u0259 qat\u0131laraq, \u015feirl\u0259rini qazaxca oxudum. Dili \u00e7ox yax\u0131n oldu\u011fundan Vaqifin \u015feirl\u0259rinin \u00e7evrilm\u0259si d\u0259 \u00e7ox keyfiyy\u0259tli oldu. F\u0259rq etdiyim o ki, 300 il \u00f6nc\u0259ki t\u00fcrkc\u0259 qazaxcaya \u00e7ox yax\u0131nd\u0131r.<\/p>\n O d\u00f6n\u0259m Qaraba\u011f Xanl\u0131\u011f\u0131n\u0131 indiki \u0130ran \u0259razisind\u0259 yerl\u0259\u015fmi\u015f o zaman\u0131n \u015fahl\u0131\u011f\u0131 t\u0259r\u0259find\u0259n tutulub; xan is\u0259 qa\u00e7maq zorunda qal\u0131b. Qa\u00e7ark\u0259n, Molla P\u0259nah Vaqif\u0259 d\u0259 birlikd\u0259 qa\u00e7ma\u011f\u0131 t\u0259klif edib. Molla P\u0259nah qa\u00e7ma\u011f\u0131 r\u0259dd edib. Daha sonra, Xan\u0131n v\u0259ziri oldu\u011fu \u00fc\u00e7\u00fcn Molla P\u0259nah v\u0259 o\u011flunu edam edibl\u0259r.<\/p>\n Bu tarixi olay, Qaraba\u011f\u0131n ger\u00e7\u0259k sahibl\u0259rinin kim oldu\u011funu g\u00f6st\u0259r\u0259n d\u0259lildir.<\/p>\n \u018fn b\u00f6y\u00fck d\u0259y\u0259r v\u0259 z\u0259nginlikl\u0259rd\u0259n biri d\u0259 Qaraba\u011fda Molla P\u0259nah Vaqifin v\u0259 yax\u0131nlar\u0131n\u0131n m\u0259zarl\u0131\u011f\u0131n\u0131n bulunmas\u0131d\u0131r. \u2013 Sak v\u0259 \u0130skitl\u0259r d\u00f6n\u0259mind\u0259n bu yana m\u0259zarl\u0131qlar b\u00f6y\u00fck d\u0259y\u0259r olaraq q\u0259bul edilmi\u015fdir. Qaraba\u011fda bu an Az\u0259rbay\u00adcanl\u0131lar\u0131n \u0259cdad\u0131n\u0131n m\u0259zarl\u0131qlar\u0131 bulunur; dediyim kimi, b\u00f6y\u00fck Az\u0259rbaycan \u015fairi Molla P\u0259nah Vaqifin d\u0259 m\u0259zar\u0131 oradad\u0131r.<\/p>\n B\u0259li, bu g\u00fcn Az\u0259rbaycan i\u015f\u011fal edil\u0259n torpaqlar\u0131n\u0131 azad edir. Bu, Az\u0259rbaycan\u0131n \u00f6z torpaqlar\u0131n\u0131 \u00f6z\u00fcn\u00fcn azad etm\u0259sidir. \u0130ndiki n\u0259sil k\u0259ndl\u0259ri, ya\u015fay\u0131\u015f m\u0259nt\u0259ql\u0259rini i\u015f\u011faldan qurtar\u00adma\u011f\u0131 \u00f6z v\u0259zif\u0259sini yerin\u0259 yetirm\u0259k kimi g\u00f6r\u00fcr. M\u0259n bel\u0259 q\u0259bul edir\u0259m ki, Az\u0259rbaycan\u0131n \u00f6z torpaqlar\u0131n\u0131 azad etm\u0259si, indiki n\u0259slin \u0259cdad qar\u015f\u0131s\u0131ndak\u0131 borcunu \u00f6d\u0259m\u0259sidir. H\u0259ms\u00f6hb\u0259t oldu: Nurgali Jusipbay<\/strong><\/p>\n (M\u0259tni Az\u0259rbaycan t\u00fcrkc\u0259sin\u0259 \u018fkb\u0259r Qo\u015fal\u0131 uy\u011funla\u015fd\u0131r\u0131b)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Ulu\u011fbek Esdevlet: \u201cAz\u0259rbaycan\u0131n \u00f6z torpaqlar\u0131n\u0131 azad etm\u0259si, indiki n\u0259slin \u0259cdad qar\u015f\u0131s\u0131ndak\u0131 borcunu \u00f6d\u0259m\u0259sidir\u201d D\u00fcnya G\u0259nc T\u00fcrk Yazarlar Birliyi M\u0259sl\u0259h\u0259t \u015euras\u0131n\u0131n \u00fczv\u00fc Nurgali Jusipbay Qazax\u0131stan Yaz\u0131\u00e7\u0131lar Birliyinin ba\u015fqan\u0131 Ulu\u011fbek Esdevletin Az\u0259rbaycan\u0131n h\u0259rb v\u0259 siyas\u0259t meydan\u0131ndak\u0131 ir\u0259lil\u0259yi\u015fi il\u0259 ba\u011fl\u0131 fikrini \u00f6yr\u0259nib. Qarda\u015f \u00f6lk\u0259 \u015fair v\u0259 yaz\u0131\u00e7\u0131lar\u0131n\u0131 birl\u0259\u015fdir\u0259n \u0259n b\u00f6y\u00fck v\u0259 qocaman t\u0259\u015fkilat\u0131n ba\u015f\u00e7\u0131s\u0131, g\u00f6rk\u0259mli \u015fair Ulu\u011fbek Esdevletin […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":455,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/posts\/454"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/comments?post=454"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":456,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/posts\/454\/revisions\/456"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/media\/455"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/media?parent=454"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/categories?post=454"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/tags?post=454"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nM\u0259n Az\u0259rbaycan xalq\u0131na xo\u015fb\u0259xtlik, \u0259min-aman g\u00fcnl\u0259r v\u0259 \u0259dal\u0259tli bar\u0131\u015f dil\u0259yir\u0259m.\/musavat.com\/<\/p>\n