{"id":899,"date":"2021-04-10T17:17:00","date_gmt":"2021-04-10T13:17:00","guid":{"rendered":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/?p=899"},"modified":"2021-04-10T17:17:00","modified_gmt":"2021-04-10T13:17:00","slug":"konlu-saray-olan-dostum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/konlu-saray-olan-dostum\/","title":{"rendered":"K\u00d6NL\u00dc SARAY OLAN DOSTUM"},"content":{"rendered":"

Elman Tovuzun 60 ya\u015f\u0131na<\/strong><\/em><\/p>\n

Kim nec\u0259 ist\u0259yir el\u0259 d\u00fc\u015f\u00fcns\u00fcn, insan ilk d\u0259f\u0259 g\u00f6rd\u00fcy\u00fc varl\u0131\u011f\u0131 kim\u0259 v\u0259 n\u0259y\u0259 ox\u015fad\u0131rsa, \u00f6mr\u00fc boyu da ona ox\u015fada-ox\u015fada, yaxud, ox\u015fatmaq ist\u0259y\u0259-ist\u0259y\u0259 ya\u015fay\u0131r…<\/p>\n

M\u0259n onu ilk d\u0259f\u0259 g\u00f6r\u0259nd\u0259, el\u0259 bildim qar\u015f\u0131mda sal qaya dayan\u0131b. S\u0131ld\u0131rmlar\u0131n ba\u015f\u0131ndan qopub d\u0259r\u0259y\u0259 yuvarlanm\u0131\u015f qaya par\u00e7as\u0131 yox haa, q\u0259rin\u0259l\u0259rin soyu\u011funa-saza\u011f\u0131na sin\u0259 g\u0259r\u0259n, ya\u011f\u0131\u015f\u0131na-dolusuna, qar\u0131na-boran\u0131na bac verm\u0259y\u0259n, da\u011f da u\u00e7sa yerind\u0259n qopmayan sal qaya. S\u0259rt bax\u0131\u015fl\u0131, ciddi v\u0259 bu ciddilikd\u0259n do\u011fan bir anlamda \u00f6tk\u0259m dan\u0131\u015f\u0131ql\u0131, t\u0259bir caizs\u0259, bir az da cod g\u00f6rk\u0259mli Elman Tovuz, aram\u0131zda iki-\u00fc\u00e7 ya\u015f f\u0259rq olmas\u0131na baxmayaraq, m\u0259n\u0259 min ill\u0259rdi yerind\u0259n t\u0259rp\u0259nm\u0259y\u0259n sal qayalar\u0131n, ba\u015f\u0131 qarl\u0131 qay\u0131m-q\u0259dim da\u011flar\u0131n ya\u015f\u0131d\u0131 kimi g\u00f6r\u00fcnd\u00fc.<\/p>\n

\u0130ndi \u00f6yr\u0259nir\u0259m ki, \u0259ziz dostum Elman Tovuz 60 ya\u015f\u0131n k\u00fcr\u0259yini yer\u0259 vurur. \u018fslind\u0259, 60 ya\u015f Elman b\u0259y kimi adamlara \u00e7ox azd\u0131r. Bel\u0259 adamlar, m\u00fcbali\u011f\u0259siz deyir\u0259m, \u0259n az\u0131 600 il ya\u015famal\u0131d\u0131r. Niy\u0259si \u00e7ox sad\u0259dir \u2013 insanlar D\u018fRD\u0130N, D\u00d6Z\u00dcM\u00dcN v\u0259 DOSTLU\u011eUN ger\u00e7\u0259k anlam\u0131n\u0131 sad\u0259c\u0259 qulaqdan-qula\u011fa e\u015fitm\u0259yib, canl\u0131 olaraq, Elman Tovuz timsal\u0131nda daha d\u0259rind\u0259n d\u0259rk ed\u0259 bilsinl\u0259r.<\/p>\n

Elman Tovuz m\u0259nim gec tap\u0131b tez tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m, tan\u0131y\u0131b da duy\u011fular\u0131m\u0131n \u0259n a\u011fr\u0131l\u0131 yerind\u0259 qor\u011fana-qor\u011fana \u0259zizl\u0259diyim dostlardand\u0131r. H\u0259r d\u0259f\u0259 onunla g\u00f6r\u00fc\u015f\u0259nd\u0259 (n\u0259 yaz\u0131q ki, gec tap\u0131\u015fd\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan dolay\u0131, bu g\u00f6r\u00fc\u015fl\u0259rin say\u0131 he\u00e7 bir \u0259lin barmaq hesab\u0131n\u0131 ke\u00e7mir) v\u0259 yaxud, telefonla g\u00f6r\u00fcnt\u00fcl\u00fc dan\u0131\u015fanda g\u0259ncliyimd\u0259 ba\u015f ver\u0259n v\u0259 m\u0259nim he\u00e7 zaman unutmad\u0131\u011f\u0131m bir hadis\u0259ni xat\u0131rlay\u0131ram.<\/p>\n

1988-ci il idi, b\u00f6y\u00fck yaz\u0131\u00e7\u0131m\u0131z F\u0259rman K\u0259rimzad\u0259 k\u0259ndimiz\u0259 \u2013 Qara\u00e7\u00f6p\u0259 g\u0259lmmi\u015fdi. \u0130lk tan\u0131\u015fl\u0131\u011f\u0131m\u0131zdan v\u0259 m\u0259nim bir-iki \u015ferimi dinl\u0259dikd\u0259n sonra F.K\u0259rimzad\u0259, \u201cO\u011ful, bu q\u0259d\u0259r d\u0259rdi s\u0259n hardan tap\u0131bsan, bu cavan ya\u015f\u0131nda bu q\u0259d\u0259r d\u0259rd s\u0259nd\u0259 hardand\u0131r?!\u201d \u2013 deyib m\u0259ni ba\u011fr\u0131na basm\u0131\u015fd\u0131. M\u0259n is\u0259 cavab ver\u0259 bilm\u0259yib susmu\u015fdum… Bu g\u00f6r\u00fc\u015fd\u0259n bir-iki ay sonra \u201cD\u0259rd\u201d adl\u0131 bir \u015feir yaz\u0131b d\u0259rdimin niy\u0259 \u00e7ox oldu\u011funu seir diliyl\u0259 dem\u0259k ist\u0259s\u0259m d\u0259, t\u0259\u0259ss\u00fcfl\u0259r olsun ki, \u00f6l\u00fcm m\u0259nd\u0259n tez haqlam\u0131\u015fd\u0131 F.K\u0259rimzad\u0259ni v\u0259 m\u0259n yazd\u0131\u011f\u0131m \u015feiri ona oxuya bilm\u0259m\u0131\u015fdim. \u015eeirin sonuncu b\u0259ndi bel\u0259 idi:<\/p>\n

D\u0259rdim sevincimd\u0259n bir az diridir,<\/strong>
\nNeylim, m\u0259n d\u0259 d\u0259rdi \u0259zizl\u0259yir\u0259m…<\/strong>
\n\u00dcr\u0259yim d\u0259rdl\u0259rin arxac yeridir \u2013<\/strong>
\nH\u0259r ax\u015fam bir s\u00fcr\u00fc d\u0259rd g\u00f6zl\u0259yir\u0259m!<\/strong><\/p>\n

El\u0259 bilirdim D\u0259rdi t\u0259kc\u0259 m\u0259n \u0259zizl\u0259yib \u00fcr\u0259yimd\u0259 yuvaland\u0131r\u0131ram. \u0130ndi deyir\u0259m, ka\u015f Elman Tovuzu o vaxtdan tan\u0131y\u0131b, oxumu\u015f olayd\u0131m v\u0259 susqunlu\u011fumu \u0259ziz dostumun bu ikic\u0259 misras\u0131yla pozayd\u0131m:<\/p>\n

D\u0259rd ham\u0131dan v\u0259fal\u0131d\u0131r, <\/strong>
\n\u00d6z\u00fc g\u0259lib tap\u0131r m\u0259ni\u2026<\/strong><\/p>\n

\u00d6z\u00fcn\u00fc \u201cTanr\u0131n\u0131n \u0259n d\u0259rin yaras\u0131\u201d hesab ed\u0259n Elman Tovuz, gah \u201cKimin x\u0259b\u0259ri var \u00e7\u0259kdikl\u0259rimd\u0259n, D\u0259lir \u00fcr\u0259yimi dem\u0259dikl\u0259rim\u201d p\u0131\u00e7\u0131ldayaraq, sad\u0259c\u0259, \u201cqaya kimi inild\u0259yib\u201d, gah da t\u0259bi\u0259tin bir par\u00e7as\u0131 kimi \u00fcz\u00fcn\u00fc kainata tutub \u201cSilib G\u00fcn\u0259\u015f m\u0259ni \u00f6z d\u0259ft\u0259rind\u0259n\u201d hayq\u0131raraq sal qaya \u00f6mr\u00fcn\u00fc ya\u015fay\u0131b. Bu hayq\u0131r\u0131\u015f m\u0259n\u0259 \u0130sa M\u0259sihin \u00e7arm\u0131xa \u00e7\u0259kil\u0259rk\u0259n son n\u0259f\u0259sini verm\u0259d\u0259n \u00f6nc\u0259 Tanr\u0131ya hayq\u0131rt\u0131s\u0131n\u0131 an\u0131msad\u0131r: \u201cEli, Eli, Lema Sabahtani?\u201d (\u201cTanr\u0131m, Tanr\u0131m niy\u0259 m\u0259ni t\u0259rk etdin?\u201d).<\/p>\n

Yuxar\u0131da \u0259ziz dostum haqq\u0131nda \u201c\u00f6tk\u0259m\u201d, \u201ccod\u201d, \u201cs\u0259rt\u201d kimi epitetl\u0259r i\u015fl\u0259tm\u0259yim s\u0259b\u0259bsiz deyil. A\u011fz\u0131nda sal qaya deyirs\u0259n! Ba\u015fqa n\u0259 c\u00fcr ola bil\u0259r ki!? Bu \u201cx\u00fcsusiyy\u0259tl\u0259rini\u201d \u015fair qarda\u015f\u0131m \u00f6z\u00fc daha ustal\u0131qla dil\u0259 g\u0259tirir:<\/p>\n

Dostlar, s\u0259rtliyini sal qayalar\u0131n,<\/strong>
\n\u00c7\u0131rp\u0131lan ya\u011f\u0131\u015flar, k\u00fcl\u0259kl\u0259r bil\u0259r!<\/strong><\/p>\n

El\u0259 bu s\u0259b\u0259bd\u0259n d\u0259 m\u0259n Elman Tovuzu duy\u011fular\u0131m\u0131n \u0259n a\u011fr\u0131l\u0131 yerind\u0259 qor\u011fana-qor\u011fana \u0259zizl\u0259yir\u0259m. \u00c7\u00fcnki o, a\u011fr\u0131s\u0131n\u0131 al\u0259m\u0259 afi\u015f\u0259 etmir, insanlara car \u00e7\u0259kmir. D\u0259rdini Taleyi bilib, D\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc D\u0259rdin\u0259 dir\u0259nc\u0259k edib ya\u015fay\u0131r. H\u0259tta b\u0259z\u0259n D\u0259rdini, lap el\u0259 D\u00f6z\u00fcm\u00fcn\u00fc d\u0259, o q\u0259d\u0259r q\u0131sqan\u0131r ki, \u00f6z\u00fcnd\u0259n xoflan\u0131r:<\/p>\n

Q\u0259mi saman kimi do\u011frayan v\u0259ldim,<\/strong>
\nAt\u0131m\u0131 bu yolda yorub dinc\u0259ldim…<\/strong>
\nYoxsa, iraq olsun, g\u00f6z\u0259mi g\u0259ldim,<\/strong>
\nS\u00f6z a\u00e7a bilmir\u0259m d\u00f6z\u00fcmd\u0259n daha?!<\/strong><\/p>\n

Yuxar\u0131dak\u0131 b\u0259ndin birinci misras\u0131n\u0131 oxuyanda adam\u0131n i\u00e7ini k\u00f6nt\u00f6y bir a\u011fr\u0131 s\u0131y\u0131r\u0131r v\u0259 oxucu ilk anda b\u0259dii ifad\u0259ni d\u0259rk etm\u0259kd\u0259 \u00e7\u0259tinlik \u00e7\u0259kir. Buna \u0259d\u0259biyyat\u015f\u00fcnasl\u0131qda avtomatizm d\u0259 deyilir. \u0130\u015fin bilicil\u0259ri avtomatizmi, m\u00f6vzunun t\u0259nqidi zehnin\u0259 n\u0259zar\u0259t etm\u0259nin m\u00fcmk\u00fcn olmad\u0131\u011f\u0131 s\u00fcr\u0259tli bir monoloq kimi d\u0259y\u0259rl\u0259ndirirl\u0259r. Y\u0259ni, monoloq (burada: q\u0259m) el\u0259 s\u00fcr\u0259tli v\u0259 f\u0259rqli s\u0259sl\u0259nir ki, ifad\u0259nin alt qat\u0131n\u0131 inc\u0259l\u0259yib d\u0259 ger\u00e7\u0259klik anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131za \u201cyedirm\u0259miz\u201d bir q\u0259d\u0259r zaman al\u0131r. T\u0259l\u0259b\u0259lik ill\u0259rind\u0259n xat\u0131rlay\u0131ram ki, r\u0259hm\u0259tlik Y\u00fcri Lotman m\u00fchazir\u0259l\u0259rind\u0259 b\u0259dii m\u0259tni t\u0259hlil ed\u0259rk\u0259n, \u201cger\u00e7\u0259klik b\u0259dii m\u0259tnl\u0259 nec\u0259 \u0259laq\u0259lidir?\u201d sual\u0131na rus formalizminin \u0259sas fiqurlar\u0131ndan biri olan \u0259d\u0259biyyat\u015f\u00fcnas Viktor \u015eklovskinin bir fikrini tez-tez t\u0259krarlay\u0131rd\u0131: \u201cB\u0259dii m\u0259tn ger\u00e7\u0259klik anlay\u0131\u015f\u0131m\u0131zda avtomatizmi \u0259ng\u0259ll\u0259yir\u201d. S\u00f6z\u00fc ged\u0259n misran\u0131n alt qat\u0131ndak\u0131 m\u00f6vzunu d\u0259rk etdikd\u0259 is\u0259 adam\u0131n ruhu diksinir. Elman Tovuzuzn yarad\u0131c\u0131l\u0131\u011f\u0131nda (kiml\u0259r \u00fc\u00e7\u00fcns\u0259 arxaik v\u0259 yaxud, \u0259n yax\u015f\u0131 halda, folklor n\u00fcmun\u0259si kimi s\u0259sl\u0259n\u0259n) bu kimi dilimizin \u015f\u0259hdi-\u015fir\u0259sini \u00f6z\u00fcnd\u0259 saxlayan deyiml\u0259r yet\u0259rinc\u0259dir…<\/p>\n

60 illik yubileyi m\u00fcnasib\u0259tiyl\u0259 dostyana q\u0259l\u0259m\u0259 ald\u0131\u011f\u0131m bu ki\u00e7ik yaz\u0131da Elman Tovuzun \u015feirl\u0259rini t\u0259hlil etm\u0259k fikrind\u0259n uzaq olsam da, onun \u015feirl\u0259rinin ana dilimizin dumduru qat\u0131ndan s\u00fcz\u00fcl\u00fcb g\u0259ldiyini v\u0259 ustaca q\u0259l\u0259m\u0259 ald\u0131\u011f\u0131 poetik ifad\u0259l\u0259rinin ruhumuza, yax\u015f\u0131 m\u0259nada, t\u0259lat\u00fcm qar\u0131\u015f\u0131q bir h\u0259y\u0259can qatd\u0131\u011f\u0131n\u0131 dil\u0259 g\u0259tirm\u0259m\u0259k m\u00fcmk\u00fcn deyil.<\/p>\n

Elman Tovuz m\u0259nim \u00fc\u00e7\u00fcn bir d\u0259 D\u00f6z\u00fcm, D\u0259yan\u0259t simvoludur. Son bir ild\u0259 d\u00fcnyam\u0131z\u0131 \u00e7alxayan koronavirus pandemiyas\u0131ndan dolay\u0131, h\u0259yat\u0131m\u0131za haql\u0131-haqs\u0131z b\u0259zi qada\u011falar g\u0259ldi. S\u00f6z\u00fcm onda deyil… B\u0259zi insanlar iki h\u0259ft\u0259lik \u201cevd\u0259 qal\u201d \u00e7a\u011f\u0131r\u0131\u015f\u0131ndan t\u0131nc\u0131xaraq can\u0131n\u0131 qoyma\u011fa yer tapmad\u0131…<\/p>\n

Oysa, Elman Tovuzun t\u0259hkiy\u0259si adam\u0131 silk\u0259l\u0259yir:<\/p>\n

Z\u0259rd\u0259n t\u00fcl tik\u0259s\u0259n, q\u0131z\u0131ldan p\u0259rd\u0259, <\/strong>
\nN\u0259 fayda, heyk\u0259l\u0259m p\u0259nc\u0259r\u0259l\u0259rd\u0259.<\/strong><\/p>\n

A\u011fr\u0131s\u0131yla qol-boyun ya\u015fayan \u015fairin poetik t\u0259f\u0259kk\u00fcr\u00fc h\u0259ssas oxucuda m\u00fc\u0259llif\u0259 qar\u015f\u0131 sayq\u0131 oyand\u0131r\u0131r. B\u00fct\u00f6v bir \u00f6mr\u00fcn ya\u015fant\u0131s\u0131n\u0131 ikic\u0259 misra il\u0259 oxucunun yadda\u015f\u0131n\u0131 diksindir\u0259c\u0259k g\u00fcc\u0259 malik bu c\u00fcr misallar\u0131n say\u0131n\u0131 ist\u0259nil\u0259n q\u0259d\u0259r art\u0131rmaq m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr. Amma dediyim kimi, bu bir yubiley yaz\u0131s\u0131d\u0131r v\u0259 m\u0259n \u00fcz\u00fc Qurbanid\u0259n b\u0259ri dili S\u00f6z, \u0259li Saz tutan ustadlar\u0131n yolunu \u00e7ox l\u0259yaq\u0259tl\u0259 davam etdir\u0259n \u0259zizim Elman Tovuza u\u011furlar arzulay\u0131ram. \u0130nan\u0131ram ki, bundan sonra da \u015fair qarda\u015f\u0131m se\u00e7kin t\u0259x\u0259yy\u00fcl\u00fc say\u0259sind\u0259 g\u00f6z\u0259l qo\u015fqular\u0131yla ruhumuzu ox\u015fayacaq.<\/p>\n

Bir \u015feyi d\u0259qiq bilir\u0259m ki, \u0259g\u0259r m\u0259n Estoniyada deyil, Az\u0259rbaycanda ya\u015fasayd\u0131m, sorub-soraqlay\u0131b, iyl\u0259yib-k\u00fcyl\u0259yib bir \u015f\u0259kild\u0259 Elman Tovuzu daha erk\u0259n tapard\u0131m v\u0259 m\u00fctl\u0259q dost olard\u0131m. T\u0259s\u0259llim budur ki, gec d\u0259 olsa tap\u0131\u015fm\u0131\u015f\u0131q v\u0259 dostuq. \u201cK\u00f6nl\u00fc saray olan\u201d, sal qaya timsall\u0131 \u2013 s\u0259rt bax\u0131\u015f\u0131 d\u00fcr\u00fcstl\u00fcy\u00fcn; \u00f6tk\u0259m dan\u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 haqq\u0131, nahaqq\u0131n aya\u011f\u0131na verm\u0259m\u0259yin; cod g\u00f6rk\u0259mi yenilm\u0259z, m\u0259rd ki\u015filiyin r\u0259mzi olan \u0259ziz dostuma arzular\u0131m t\u00fck\u0259nm\u0259zdir.<\/p>\n

Bir d\u0259f\u0259 b\u00f6y\u00fck \u015fair M\u0259mm\u0259d \u0130smay\u0131l il\u0259 yaz\u0131\u015fark\u0259n, ustad\u0131m\u0131z m\u0259ktublar\u0131n\u0131n birind\u0259 m\u0259n\u0259 \u015fair \u2013 tale haqq\u0131nda s\u00f6hb\u0259t a\u00e7\u0131b Aleksandr Blokdan sitat g\u0259tirm\u0131\u015fd\u0131: \u201c\u015eairin karyeras\u0131 yoxdur. \u015eairin taleyi var!\u201d<\/p>\n

\u018fziz dostum-qarda\u015f\u0131m Elman Tovuz, S\u0259n Taleyinl\u0259 qol-boyun ya\u015faya bil\u0259n \u00e7ox nadir \u015f\u0259xsiyy\u0259tl\u0259rd\u0259ns\u0259n. Taleyin \u00fcz\u00fcn\u0259 g\u00fcls\u00fcn h\u0259r zaman! U\u011furlar\u0131n bol olsun! 60 ya\u015f\u0131n \u2013 yubileyin m\u00fcnasib\u0259tiyl\u0259 \u0259n xo\u015f arzular\u0131mla S\u0259ni t\u0259brik edir, ba\u011fr\u0131ma bas\u0131ram!<\/p>\n

Xaqani Qay\u0131bl\u0131<\/strong><\/p>\n

Estoniya, Laukna \u2013 3 aprel 2021-ci il<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Elman Tovuzun 60 ya\u015f\u0131na Kim nec\u0259 ist\u0259yir el\u0259 d\u00fc\u015f\u00fcns\u00fcn, insan ilk d\u0259f\u0259 g\u00f6rd\u00fcy\u00fc varl\u0131\u011f\u0131 kim\u0259 v\u0259 n\u0259y\u0259 ox\u015fad\u0131rsa, \u00f6mr\u00fc boyu da ona ox\u015fada-ox\u015fada, yaxud, ox\u015fatmaq ist\u0259y\u0259-ist\u0259y\u0259 ya\u015fay\u0131r… M\u0259n onu ilk d\u0259f\u0259 g\u00f6r\u0259nd\u0259, el\u0259 bildim qar\u015f\u0131mda sal qaya dayan\u0131b. S\u0131ld\u0131rmlar\u0131n ba\u015f\u0131ndan qopub d\u0259r\u0259y\u0259 yuvarlanm\u0131\u015f qaya par\u00e7as\u0131 yox haa, q\u0259rin\u0259l\u0259rin soyu\u011funa-saza\u011f\u0131na sin\u0259 g\u0259r\u0259n, ya\u011f\u0131\u015f\u0131na-dolusuna, qar\u0131na-boran\u0131na bac verm\u0259y\u0259n, […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":900,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/posts\/899"}],"collection":[{"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/comments?post=899"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/posts\/899\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":901,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/posts\/899\/revisions\/901"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/media\/900"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/media?parent=899"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/categories?post=899"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dilimizvarligimiz.az\/api\/wp\/v2\/tags?post=899"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}